A Pedra de Rosetta
"A Pedra de Roseta é um bloco de granito negro (muitas vezes identificado incorrectamente como "basalto") que proporcionou aos investigadores um mesmo texto traduzido na escrita demótica egípcia, grego e em hieróglifos egípcios. Como o grego era uma língua bem conhecida, a pedra serviu de chave para a decifração dos hieróglifos por Jean-François Champollion, em 1822 e por Thomas Young em 1823. Estas descobertas facilitaram a tradução de outros textos hieroglíficos."
em Wikipedia
Por vezes a vida troca-se-nos as voltas e tanto jeito que nos daria podermos ter um decifrador à mão, um dicionário, um mapa, um guia michelin - uma Guia(?!) -, qualquer coisa que podesse explicar, ajudar a compreender, os cursos e decursos que a vida toma.
Perceber quando é que um sinal, que à partida diz para parar, nos manda seguir em frente; Perceber ou ver, quando a visão nos anda turva de raivas, medos ou excesso de adrenalina, o verdadeiro sentido do que nos rodeia.
Posso até dizer que é a imprevisibilidade da vida é o sal, a pimenta que lhe dá gosto, a sua verdadeira essência…
Mas se encontraram Rosetta…
1 comentários:
ai a wikipedia a wikipedia... o que seriamso de nos sem ela!
Enviar um comentário